| UK | 3 | 3.5 | 4 | 4.5 | 5 | 5.5 | 6 | 6.5 | 7 | 7.5 | 8 | 8.5 | 9 | 9.5 | 10 | 10.5 | 11 | 11.5 | 12 | 12.5 | 13 | 13.5 | 14 | 14.5 | 15 |
| EU | 35 | 36 | 37 | 37 | 38 | 39 | 39 | 40 | 41 | 41 | 42 | 43 | 43 | 44 | 45 | 45 | 46 | 47 | 47 | 48 | 48 | 49 | 50 | 50 | 51 |
| US | 4 | 4.5 | 5 | 5.5 | 6 | 6.5 | 7 | 7.5 | 8 | 8.5 | 9 | 9.5 | 10 | 10.5 | 11 | 11.5 | 12 | 12.5 | 13 | 13.5 | 14 | 14.5 | 15 | 15.5 | 16 |
| Mondo | 232 | 240 | 247 | 255 | 262 | 270 | 277 | 285 | 292 | 300 | 307 | 315 | 322 | 330 |
Größenvergleichstabelle
| D MONDOPOINT MM | D/ F FRANZ. STICH | GB ENGL. GRÖSS | USA DAMEN | HERREN |
| 210 | 34 | 2,0 | 3,5 | 2,5 |
| 217 | 35 | 2,5 | 4,0 | 3,0 |
| 225 | 36 | 3,5 | 5,0 | 4,0 |
| 232 | 37 | 4,0 | 6,0 | 4,5 |
| 240 | 38 | 5,0 | 6,5 | 5,5 |
| 247 | 39 | 6,0 | 7,5 | 6,0 |
| 255 | 40 | 6,5 | 8,0 | 7,0 |
| 262 | 41 | 7,5 | 9,0 | 7,5 |
| 270 | 42 | 8,0 | 9,5 | 8,5 |
| 277 | 43 | 9,0 | 10,5 | 9,5 |
| 285 | 44 | 9,5 | 11,5 | 10,0 |
| 292 | 45 | 10,5 | 12,0 | 11,0 |
| 300 | 46 | 11,5 | 13,0 | 11,5 |
| 307 | 47 | 12,0 | 13,5 | 12,5 |
| 315 | 48 | 13,0 | 14,5 | 13,0 |
| Stand.- Größe | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| US Größe | XS | S | M | L | XL | 2XL | 3XL | 4XL | 5XL |
| Umfang in cm: | 17-18,5 | 19-21,5 | 22-24 | 24,5-26,5 | 27 | 28 | 29 | — | — |
RICHTIG MESSEN
A = BRUSTUMFANG
B = TAILLENUMFANG
C = SCHRITTLÄNGE
Perfekt sitzende Arbeitskleidung ist nicht nur komfortabel und funktionell, sondern macht Ihren Job auch sicherer! Messen Sie Ihre Größe anhand der Zeichnung, am besten direkt auf der Haut. Das Maßband sollte dabei gut anliegen, ohne einzuschneiden.
- Der Brustumfang (A) wird als Umfang der breitesten Stelle des Oberkörpers gemessen.
- Messen Sie Ihren Taillenumfang (B) wo Sie normalerweise die Hose tragen.
Kleinere oder größere Größen sind nicht vorrätig, können aber auf Anfrage und mit Zuzahlung produziert werden.
TIP DES HERSTELLERS: Sie liegen zwischen zwei Größen? Nehmen sie die größere Größe wenn Sie ausgeprägte Hüften haben, nehme Sie die kleinere Größe wenn Sie weniger ausgeprägte Hüften haben.
SCHRITTLÄNGEN
Die meisten DASSY-Arbeitshosen sind in 3 verschiedenen Schrittlängen verfügbar: Standard, Plus (lang) und Minus (kurz). Dank eines besonderen ‘Doppelfinishs’ können die Hosenbeine zusätzlich problemlos um 5 cm verlängert werden.
- Standard = 81-86 cm/32-34”
- Minus = 75-80 cm/30-31”
- Plus = 87-92 cm/34-36”
STANDARD
Die Standard-Schrittlänge beträgt 81 cm und hat einen breiten Saum von 5 cm. Dieser kann mit ein paar einfachen Handgriffen auf eine Schrittlänge von maximal 86 cm verlängert werden.
MINUS (kurz)
Die Minus-Schrittlänge beträgt 75 cm und hat einen breiten Saum von 5 cm. Dieser kann mit ein paar einfachen Handgriffen auf eine Schrittlänge von maximal 80 cm verlängert werden.
PLUS (lang)
Die Plus-Schrittlänge beträgt 87 cm und hat einen breiten Saum von 5 cm. Dieser kann mit ein paar einfachen Handgriffen auf eine Schrittlänge von maximal 92 cm verlängert werden.
Messen Sie Ihre Schrittlänge vom Schritt bis zur gewünschten Länge (gemäß der Zeichnung). Stehen Sie schön aufrecht mit den Beinen schulterbreit auseinander.
TIPP: Ihre eigene Schrittlänge messen ist gar nicht so einfach. Da Sie nach vorne lehnen müssten, wäre die gemessene Länge nicht korrekt. Es ist also besser, jemanden um Hilfe zu bitten.
BREITER SAUM
Alle DASSY-Hosen, Overalls und Arbeitslatzhosen verfügen über ein besonderes „Doppelfinish“*. Damit können die Hosenbeine einfach verlängert werden: Sie trennen eine Naht im Saum auf und bekommen genau 5 cm Länge dazu. Dank des „Doppelfinishs“ hat auch die verlängerte Hose einen perfekten Saum.
*Die DASSY® Knoxville Stretch-Jeans mit Kniepolstertaschen hat keinen breiten Saum.
Herrengrößen
Nehmen Sie mit einem Maßband an sechs Stellen Maß und ermitteln Sie anschließend mit Hilfe der Größentabelle die passende Konfektionsgröße:
Körpergröße: Stellen Sie sich aufrecht hin und messen Sie mit einem Maßband die Länge vom Scheitel bis zur Fußsohle.
Kragenweite: Legen Sie das Maßband am unteren Halsansatz an. Ziehen Sie das Maßband nicht zu fest. Ihre Kragenweite entspricht dem Halsumfang in cm.
Brustumfang: Legen Sie das Maßband um Ihren Oberkörper. Das Maßband sollte unter Ihren Achseln über die breiteste Stelle Ihrer Brust und auf der Rückseite über Ihre Schulterblätter verlaufen.
Bundumfang: Messen Sie den Bundumfang an der Stelle, an der normalerweise der Gürtel verläuft. Legen Sie das Maßband waagerecht um den Körper und messen Sie den Umfang.
Vordere Ärmellänge: Legen Sie das Maßband auf der Höhe Ihrer Achsel an der Außenseite Ihres Oberarms an. Beugen Sie Ihren Arm leicht und messen Sie nun die Länge Ihres Armes bis zum Handgelenk.
Schrittlänge: Legen Sie das Maßband am Schritt an und messen Sie den Abstand bis zur Fußsohle.
| Normalgrößen: | Körpergröße | Brust | Bund | Schritt | vordere Ärmellänge |
|---|---|---|---|---|---|
| 38 | 156 cm | 76 cm | 64 cm | 71 cm | 40 cm |
| 40 | 160 cm | 80 cm | 68 cm | 72 cm | 41 cm |
| 42 | 164 cm | 84 cm | 72 cm | 73 cm | 42 cm |
| 44 | 168 cm | 88 cm | 76 cm | 74 cm | 43 cm |
| 46 | 171 cm | 92 cm | 80 cm | 76 cm | 44 cm |
| 48 | 174 cm | 96 cm | 84 cm | 78 cm | 45 cm |
| 50 | 177 cm | 100 cm | 88 cm | 79 cm | 46 cm |
| 52 | 180 cm | 104 cm | 92 cm | 80 cm | 47 cm |
| 54 | 182 cm | 108 cm | 98 cm | 81 cm | 47.5 cm |
| 56 | 184 cm | 112 cm | 102 cm | 82 cm | 48 cm |
| 58 | 186 cm | 116 cm | 108 cm | 83 cm | 48.5 cm |
| 60 | 188 cm | 120 cm | 114 cm | 84 cm | 49 cm |
| 62 | 190 cm | 124 cm | 120 cm | 84 cm | 49 cm |
| 64 | 192 cm | 128 cm | 126 cm | 85 cm | 49.5 cm |
| 66 | 194 cm | 132 cm | 132 cm | 86 cm | 50 cm |
| 68 | 196 cm | 136 cm | 138 cm | 87 cm | 50.5 cm |
| 70 | 198 cm | 140 cm | 144 cm | 88 cm | 51 cm |
| Bauchgrößen: | Körpergröße | Brust | Bund | Schritt | vordere Ärmellänge |
|---|---|---|---|---|---|
| 51 | 170 cm | 100 cm | 104 cm | 74 cm | 46 cm |
| 53 | 172 cm | 104 cm | 110 cm | 75 cm | 47 cm |
| 55 | 174 cm | 108 cm | 114 cm | 76 cm | 47.5 cm |
| 57 | 176 cm | 112 cm | 120 cm | 78 cm | 48 cm |
| 59 | 178 cm | 116 cm | 124 cm | 79 cm | 48.5 cm |
| 61 | 179 cm | 120 cm | 130 cm | 80 cm | 49 cm |
| 63 | 180 cm | 124 cm | 134 cm | 81 cm | 49 cm |
| 65 | 181 cm | 128 cm | 138 cm | 82 cm | 49.5 cm |
| 67 | 182 cm | 132 cm | 142 cm | 83 cm | 49.5 cm |
| 69 | 183 cm | 136 cm | 148 cm | 84 cm | 50 cm |
| Schlanke Größen: | Körpergröße | Brust | Bund | Schritt | vordere Ärmellänge |
|---|---|---|---|---|---|
| 90 | 177 cm | 88 cm | 76 cm | 79 cm | 46 cm |
| 94 | 180 cm | 92 cm | 80 cm | 80 cm | 47 cm |
| 98 | 183 cm | 96 cm | 84 cm | 81 cm | 48 cm |
| 102 | 186 cm | 100 cm | 88 cm | 82 cm | 49 cm |
| 106 | 188 cm | 104 cm | 92 cm | 83 cm | 49.5 cm |
| 110 | 190 cm | 108 cm | 96 cm | 84 cm | 50 cm |
| 114 | 192 cm | 112 cm | 100 cm | 85 cm | 50.5 cm |
| 118 | 194 cm | 116 cm | 104 cm | 86 cm | 51 cm |
| Untersetzte Größen: | Körpergröße | Brust | Bund | Schritt | vordere Ärmellänge |
|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 168 cm | 96 cm | 88 cm | 74 cm | 44 cm |
| 25 | 171 cm | 100 cm | 92 cm | 76 cm | 45 cm |
| 26 | 174 cm | 104 cm | 96 cm | 77 cm | 45.5 cm |
| 27 | 176 cm | 108 cm | 100 cm | 78 cm | 46.5 cm |
| 28 | 178 cm | 112 cm | 106 cm | 79 cm | 46.5 cm |
| 29 | 180 cm | 116 cm | 110 cm | 80 cm | 47.5 cm |
| 30 | 182 cm | 120 cm | 114 cm | 81 cm | 47.5 cm |
Internationale Größen
| Größendefinition | XS | S | M | L | XL | XXL | XXXL | 4XL | 5XL | 6XL | 7XL | 8XL |
| entspricht | 40/42 | 44/46 | 48/50 | 52/54 | 56/58 | 60/62 | 64/66 | 68/70 | 72/74 | 76/78 | 80/82 | 84/86 |
Damengrößen
Nehmen Sie mit einem Maßband an sieben Stellen Maß und ermitteln Sie anschließend mit Hilfe der Größentabelle die passende Konfektionsgröße:
Körpergröße: Stellen Sie sich aufrecht hin und messen Sie mit einem Maßband die Länge vom Scheitel bis zur Fußsohle.
Brustumfang: Legen Sie das Maßband waagerecht um Ihren Oberkörper. Das Maßband sollte vorne über die breiteste Stelle Ihrer Brust und hinten unterhalb Ihrer Schulterblätter verlaufen.
Taillenumfang: Legen Sie das Maßband zwischen Rippenbogen und Hüftknochen in etwa auf Höhe des Bauchnabels an und messen Sie nun den Umfang.
Hüftumfang: Stellen Sie Ihre Füße hüftbreit auseinander auf den Boden und messen Sie den Umfang an der breitesten Stelle Ihrer Hüfte.
Oberschenkelumfang: Messen Sie den Umfang an der breitesten Stelle Ihres Oberschenkels.
Schrittlänge: Legen Sie das Maßband am Schritt an und messen Sie den Abstand bis zur Fußsohle.
Ärmellänge: Legen Sie das Maßband auf Schulterhöhe an der Außenseite Ihres Oberarms an. Beugen Sie Ihren Arm leicht und messen Sie nun die Länge Ihres Armes bis zum Handgelenk.
| Damengrößen | Körperhöhe | Brust | Taille | Hüfte | Schritt | Armlänge | Oberschenkel-weite |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 34 | 168 cm | 78 cm | 63 cm | 88 cm | 78 cm | 60 cm | 54 cm |
| 36 | 168 cm | 82 cm | 66 cm | 92 cm | 79 cm | 60 cm | 57 cm |
| 38 | 168 cm | 86 cm | 70 cm | 96 cm | 80 cm | 61 cm | 60 cm |
| 40 | 168 cm | 90 cm | 74 cm | 100 cm | 81 cm | 61 cm | 62 cm |
| 42 | 168 cm | 94 cm | 78 cm | 104 cm | 82 cm | 62 cm | 64 cm |
| 44 | 168 cm | 100 cm | 84 cm | 108 cm | 82 cm | 62 cm | 66 cm |
| 46 | 168 cm | 106 cm | 90 cm | 112 cm | 82 cm | 63 cm | 68 cm |
| 48 | 168 cm | 112 cm | 96 cm | 116 cm | 83 cm | 63 cm | 70 cm |
| 50 | 168 cm | 118 cm | 102 cm | 120 cm | 83 cm | 64 cm | 72 cm |
| 52 | 168 cm | 124 cm | 108 cm | 124 cm | 83 cm | 65 cm | 75 cm |
| 54 | 168 cm | 130 cm | 114 cm | 128 cm | 83 cm | 66 cm | 78 cm |
Internationale Größen
| Größendefinition | XS | S | M | L | XL | XXL | XXXL | 4XL |
| entspricht | 34 | 36/38 | 38/40 | 42 | 44 | 46 | 48/50 | 52/54 |
Kindergrößen
Nehmen Sie mit einem Maßband an vier Stellen Maß und ermitteln Sie anschließend mit Hilfe der Größentabelle die passende Konfektionsgröße:
Körpergröße: Messen Sie im aufrechten Stand die Länge vom Scheitel bis zur Fußsohle.
Brustumfang: Legen Sie das Maßband waagerecht um den Oberkörper. Das Maßband sollte vorne unter den Achseln über die stärkste Stelle der Brust und hinten etwas erhöht verlaufen.
Bundumfang: Messen Sie den Bundumfang in etwa auf Bauchnabelhöhe.
Gesäßumfang: Messen Sie den Umfang des Gesäßes an der breitesten Stelle der Hüfte.
| Körpergröße | Brust | Bund/Taille | Gesäß/Hüfte | |
|---|---|---|---|---|
| 86/92 | 81 – 92 cm | 54 – 56 cm | 52 – 54 cm | 60 – 62 cm |
| 98/104 | 93 – 104 cm | 57 – 60 cm | 55 – 58 cm | 64 – 66 cm |
| 110/116 | 105 – 116 cm | 61 – 64 cm | 59 – 62 cm | 68 – 70 cm |
| 122/128 | 117 – 128 cm | 65 – 68 cm | 64 – 66 cm | 72 – 74 cm |
| 134/140 | 129 – 140 cm | 69 – 72 cm | 67 – 70 cm | 76 – 78 cm |
| 146/152 | 141 – 152 cm | 73 – 76 cm | 71 – 75 cm | 81 – 84 cm |
| 158/164 | 153 – 164 cm | 77 – 82 cm | 76 – 80 cm | 87 – 90 cm |
| 170/176 | 165 – 176 cm | 83 – 89 cm | 81 – 87 cm | 92 – 95 cm |
Die Größentabelle hilft Ihnen, die richtige Größe für Ihre Tranemo Bekleidung zu bestimmen. Männer und Frauen haben unterschiedliche Körpertypen und sollten daher unterschiedliche Körpermaße bei der Größenwahl berücksichtigen. Nehmen Sie die Maße direkt am Körper. Der Bewegungsspielraum ist in das Kleidungsstück einkalkuliert.
Herren Größen
Berücksichtigen sie vorrangig die Taillen- und Innenbeinmaße um die richtige Größe der Hosen zu bestimmen
Damen Größen
Wählen Sie die richtige Größe vorrangig mit Hilfe der Hüftweite.
